Pittsburgh Symphony is working to increase Black participation, but it’s complicated